Privacidad

INFORMACIÓN Y DATOS DE CONTACTO DEL RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO DE DATOS

Artículos 12 y 13 del Reglamento (UE) n.º 679/2016

Responsable del tratamiento de datos

Westport Fuel Systems Italia s.r.l., con domicilio social en Via La Morra n.º 1, 12062, Cherasco (CN), N.º de IVA 00525960043

Datos de contacto del Responsable del tratamiento de datos

Tel.: 0172 48681 Correo electrónico: info.cherasco@wfsinc.com

Datos de contacto del Delegado de Protección de Datos

Westport Fuel Systems Italia s.r.l. no se encuentra en los supuestos contemplados en el artículo 37 del Reglamento (UE) n.º 679/2016

Westport Fuel Systems Italia s.r.l. (en adelante, “W.F.S.I. s.r.l.” o “Titular”), con domicilio social en Via La Morra n.º 1, 12062, Cherasco (CN), N.º de IVA 00525960043 1, 12062, Cherasco (CN), número de IVA 00525960043, como Responsable del Tratamiento de sus datos personales, le informa, de conformidad con los artículos 12 y 13 del Reglamento (UE) n.º 679/2016 (Reglamento General de Protección de Datos, en adelante, el «RGPD»), que sus datos personales serán tratados por personas específicamente autorizadas y se limitarán a las finalidades y con los métodos que se especifican a continuación.

OBJETO Y FINALIDAD DEL TRATAMIENTO

W.F.S.I. s.r.l., como Responsable del Tratamiento (en adelante, el «Responsable del Tratamiento» o el «Responsable»), le informa que tratará, en concreto, sus datos personales comunes, a saber, nombre y apellidos, domicilio, número de IVA, dirección de correo electrónico, número de teléfono, identificadores y direcciones IP o nombres de dominio, según las finalidades y métodos que se definen y especifican a continuación. Los datos personales de los Usuarios de los portales web propiedad de W.F.S.I. s.r.l., como se describe anteriormente, se tratarán según las modalidades y formas prescritas por el RGPD para el desempeño de las funciones específicas de los sitios web que se indican a continuación.

En particular, los datos personales proporcionados al Responsable del Tratamiento se tratarán para las siguientes finalidades:

1. a) dar seguimiento a las solicitudes específicas dirigidas al Responsable del Tratamiento por el Usuario a través del Sitio Web y sus herramientas de comunicación, en particular a través del formulario “Contacto”, destinado a gestionar solicitudes de información de cualquier tipo y similares;

1. b) para el envío espontáneo por parte del Usuario de Currículums Vitae/autocandidaturas a través de las funciones de los respectivos portales web “Trabaja con nosotros”.

1. c) En relación con las funciones de geolocalización activas en el sitio web o en las aplicaciones conectadas, los datos de ubicación geográfica podrán ser tratados, con el consentimiento expreso del Usuario, para prestar servicios personalizados según la ubicación (p. ej., identificación del centro de asistencia más cercano, ofertas comerciales locales, mapas interactivos) o por razones técnicas relacionadas con el funcionamiento de las propias funciones. El tratamiento se realizará de conformidad con los principios de necesidad y proporcionalidad, y se limitará al tiempo estrictamente necesario para la prestación del servicio solicitado. La función de geolocalización no está activa por defecto y requiere la activación explícita del usuario en los sistemas o navegadores utilizados.

1. d) Con fines de marketing, en particular para el envío de boletines informativos a través de la función específica «Boletín informativo», el envío de publicaciones comerciales e informativas sobre productos, actividades y servicios comerciales y promocionales, iniciativas comerciales de la Empresa y de la red comercial propia o de terceros, la comunicación de eventos publicitarios, su promoción mediante comunicaciones impresas y el envío de material publicitario, por teléfono o correo electrónico, o la realización de estudios estadísticos para el seguimiento de la evolución de la relación con los clientes, estudios de mercado o encuestas sobre el grado de satisfacción con la calidad de los servicios prestados y la actividad realizada mediante entrevistas personales o telefónicas y cuestionarios.

1. e) Para la formalización del contrato de compraventa y la correcta ejecución de las operaciones relacionadas con el mismo, incluyendo la asistencia posventa y las actividades administrativo-contables.

1. f) Para la gestión y el mantenimiento del Sitio Web, incluyendo los perfiles de seguridad, así como para determinar y/o controlar el acceso al sitio con el fin de mejorar su funcionalidad, garantizar una mejor experiencia de navegación y detectar cualquier anomalía o abuso.

1. g) Para acceder a la sección «Área Reservada» del Sitio Web que la ofrece y, por lo tanto, utilizar los servicios relacionados.

Esta información solo es válida para los portales web:

www.wfsinc.com

https://www.wfsitalia.com
https://brc.it/
https://www.brcgasservice.it
https://brcracingteam.com/
https://www.zavoli.com
https://www.zavoligaspoint.it/
https://www.omvlgas.it/it/
https://emer.it/
https://www.valtek.it/it/

https://www.westportelectronics.com

Esta información no se refiere a otros sitios, páginas ni servicios en línea accesibles mediante enlaces de hipertexto publicados en los sitios, sino que remiten a recursos ajenos al Responsable del Tratamiento.

El tratamiento de los datos proporcionados de forma genérica se realizará, incluso tras la recopilación automática durante la navegación, con el único fin de verificar o controlar el acceso al sitio web o de mejorar su funcionalidad para garantizar una mejor experiencia de navegación. Para más información, consulte la Política de Cookies específica.

BASE JURÍDICA DEL TRATAMIENTO

Además de lo especificado para los datos de navegación, la comunicación de sus datos personales al Responsable del Tratamiento, como se especifica más arriba, se rige por las siguientes bases jurídicas para la licitud del tratamiento:

• Art. 6, apartado 1, letra b) del RGPD, relativo a la ejecución de un contrato en el que el interesado sea parte o a la ejecución de medidas precontractuales adoptadas a petición del mismo, para las finalidades mencionadas en las letras a), b), d) y e).
• Art. 6, apartado 1, letra f) del RGPD, es decir, el interés legítimo del Responsable del Tratamiento para las finalidades mencionadas en la letra f).
• Art. 9, apartado 2, letra a) del RGPD, relativo a su consentimiento explícito, para la finalidad mencionada en la letra b).
• Art. 6, apartado 1, letra b) del RGPD, relativo a la ejecución de un contrato en el que el interesado sea parte o a la ejecución de medidas precontractuales adoptadas a petición del mismo, para las finalidades mencionadas en las letras a), b), d) y e). 1, letra a) del RGPD, relativo a su consentimiento expreso, libre, específico, informado e inequívoco, así como revocable, para las finalidades mencionadas en los puntos c) y d).

El suministro de Datos Personales por parte del Usuario es necesario para el pleno cumplimiento de las finalidades mencionadas en los puntos a), b), d) y e); por lo tanto, la negativa a proporcionar los datos puede resultar en la imposibilidad de prestar dichos servicios y funciones del Sitio Web o de alcanzar las finalidades relacionadas.

En relación con los datos pertenecientes a categorías específicas según el art. 9 del RGPD —y, por tanto: datos relativos al origen racial o étnico, opiniones políticas, creencias religiosas o filosóficas, afiliación sindical, datos genéticos, datos biométricos destinados a identificar de forma unívoca al interesado, datos relativos a la salud, la vida sexual o la orientación sexual—, el Responsable del Tratamiento informa que tratará únicamente la información estrictamente pertinente y limitada al análisis y la evaluación de la capacidad laboral mencionada en el punto b) de las finalidades, y en función de las tareas y/o especificidades de los perfiles profesionales solicitados, absteniéndose de tratar información sensible innecesaria. El Responsable del Tratamiento le invita a no proporcionar datos pertenecientes a categorías específicas, además de los que se le soliciten. El tratamiento de los Datos Personales se realizará, en todo caso, de acuerdo con los principios de legalidad y corrección, y de forma que se proteja plenamente la confidencialidad. No obstante, el suministro de sus datos personales es puramente opcional para el tratamiento destinado a realizar las actividades comerciales y de marketing mencionadas en el punto c) y, por lo tanto, la falta de consentimiento no impide el cumplimiento de las demás finalidades indicadas. En cualquier caso, podrá revocar en cualquier momento el consentimiento que haya otorgado para el tratamiento de sus datos personales con fines comerciales, o bien oponerse, con la interrupción inmediata de las actividades comerciales y los servicios promocionales mencionados, contactando con el Responsable del Tratamiento a la dirección de correo electrónico: privacy.italia@wfsinc.com o por correo certificado a la dirección indicada en el domicilio social, C.A. Privacy Office.

MÉTODOS DE TRATAMIENTO

El tratamiento de los datos personales que nos comunique se lleva a cabo mediante las operaciones indicadas en el art. 4 n.º 2) del RGPD, y en concreto: «recopilación, registro, organización, almacenamiento, consulta, procesamiento, modificación, selección, extracción, comparación, utilización, interconexión, comunicación, cancelación y destrucción de datos».

Los datos personales que nos comunique serán objeto de tratamiento automatizado durante el tiempo estrictamente necesario para alcanzar los fines para los que fueron recopilados, con medidas técnicas y organizativas adoptadas para evitar la pérdida de datos, el uso ilícito o incorrecto y el acceso no autorizado, y de forma que se garantice un nivel de seguridad adecuado al riesgo, de conformidad con el art. 32 del RGPD, por personas específicamente autorizadas, de conformidad con lo dispuesto en el art. 29 del RGPD, o empleados y/o colaboradores del Responsable del Tratamiento en su calidad de personas autorizadas y/o administradores de sistemas, quienes podrán realizar consultas, usos, tratamientos, comparaciones y cualquier otra operación pertinente, de conformidad con la legislación vigente, para garantizar, entre otras cosas, la confidencialidad y seguridad de los datos, así como su exactitud, actualización y pertinencia, de conformidad con las finalidades y métodos declarados.

Se especifica, en particular, que los datos personales que usted comunique se tratarán únicamente en la sede del Responsable del Tratamiento, salvo en los casos especificados a continuación, y, por lo tanto, no se divulgarán. De conformidad con el art. 13, apartado 1, letra (e), solo podrán ser tratados por personas autorizadas y/o por responsables externos del tratamiento, de conformidad con el art. 28 del RGPD (en la persona de profesionales individuales y/o asociaciones profesionales complejas), y/o por sujetos que actúan como responsables independientes del tratamiento de datos, cuya lista está disponible en la sede del Responsable del Tratamiento y se proporciona previa solicitud por escrito del interesado, y entre los que se incluyen, explícitamente, las empresas de hosting y/o el personal técnico encargado de la gestión y/o el mantenimiento del sitio web, pero única y exclusivamente para las finalidades expresamente indicadas anteriormente.

ÁMBITO DE LA COMUNICACIÓN DE DATOS

En relación con las finalidades indicadas anteriormente, los datos podrán comunicarse a los siguientes sujetos y/o a las categorías de sujetos que se indican a continuación, o podrán comunicarse a empresas y/o personas que presten servicios, incluidos los externos, en nombre del Responsable del Tratamiento.

Entre estos, para mayor claridad, se indican, a modo de ejemplo, pero no de forma limitativa, los siguientes: profesionales y consultores, incluso en forma asociada; entidades que prestan servicios para la gestión del sistema informático y las redes de telecomunicaciones (incluido el correo electrónico y la gestión de portales y sitios web, servicios de almacenamiento en la nube y hosting); Autoridades competentes y/o Organismos de Supervisión para el cumplimiento de obligaciones legales; entidades que controlan, revisan y certifican las actividades del Responsable del Tratamiento, que operan como encargados externos del tratamiento de datos de conformidad con el art. 28 del RGPD, o con total autonomía como entidades independientes del Responsable del Tratamiento.

Este sitio web puede compartir algunos de los datos recopilados con servicios ubicados fuera de Italia y del espacio de la Unión Europea. En particular, con Google, Facebook y Microsoft (LinkedIn), también a través de plugins sociales y el servicio Google Analytics. La transferencia fuera de la UE está autorizada sobre la base de decisiones específicas de la Comisión de la Unión Europea y del Garante para la protección de datos personales, en particular la decisión 1250/2016 (Escudo de la Privacidad), para la cual no se requiere ningún otro consentimiento. Las empresas mencionadas anteriormente garantizan su adhesión al Escudo de la Privacidad.

TRATAMIENTOS DE TERCEROS

Nombre

Dirección e información

Positive Group Italia s.r.l. Corso San Martino 1 – 10122 – Turín – Italia https://www.4dem.it/informativa-privacy

Google Ireland Ltd., servicios: Google Analytics, Google Tag Manager, Google Search Console, Google Recaptcha, Google Cloud Platform Compute Instances, Google Cloud Platform Cloud SQL, Gordon House Barrow, Street, Dublín 4, D04E5W5, Irlanda https://policies.google.com/privacy?hl=it

Meta Platforms Ireland Limited, servicios: Facebook Pixel, Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2, Irlanda https://www.facebook.com/about/privacy/

PERIODO DE CONSERVACIÓN DE DATOS

Le informamos que, en cumplimiento de los principios de licitud, limitación de la finalidad y conservación y minimización de datos, de conformidad con el art. De acuerdo con el artículo 5 del RGPD, el periodo de conservación de sus datos personales se establece por un periodo que no exceda la consecución de las finalidades para las que se recopilan y tratan, ni durante toda la duración del cumplimiento de dichas finalidades. Por lo tanto, una vez agotadas las finalidades del tratamiento, sus datos serán eliminados de todos los soportes físicos e informáticos.

En lo que respecta específicamente a los CV/solicitudes no solicitadas, se especifica que, si no se corresponden con los perfiles de interés del Responsable del Tratamiento, se eliminarán inmediatamente; mientras que, si, por el contrario, son objeto de un posible interés presente o futuro para el Responsable del Tratamiento, se conservarán durante un máximo de 1 (un) año desde su recepción, plazo durante el cual el Responsable del Tratamiento podrá llevar a cabo la evaluación de las solicitudes y la selección de personal. Una vez agotada dicha finalidad específica del tratamiento, en caso de resultado negativo del proceso de selección, sus datos serán eliminados de todos los soportes físicos e informáticos. Con referencia específica al tratamiento de datos personales realizado para fines de marketing, se especifica que el Titular del Tratamiento procesará los datos del usuario hasta la revocación del consentimiento y/o el ejercicio del derecho de oposición y, en cualquier caso, a más tardar 24 (veinticuatro) meses desde la recolección de los datos, reservándose el derecho, antes del vencimiento de este plazo, de solicitar al usuario la renovación del consentimiento y/o la actualización de los datos.

TOMA DE DECISIONES AUTOMATIZADA Y ELABORACIÓN DE PERFILES

El Responsable del Tratamiento le informa que, para el tratamiento de sus datos personales, no utiliza procesos de toma de decisiones automatizados, es decir, aquellos destinados a tomar decisiones basadas únicamente en medios tecnológicos según criterios predeterminados (es decir, sin intervención humana), ni realiza actividades de elaboración de perfiles, es decir, aquellas destinadas a utilizar sus datos personales para analizar o predecir aspectos relativos al rendimiento profesional, la situación económica, la salud, las preferencias personales, los intereses, la fiabilidad, el comportamiento, la ubicación o los movimientos, etc.

DERECHOS DEL INTERESADO

Derecho de acceso de conformidad con el art. 15 del RGPD y derecho de rectificación de conformidad con el art. 16 del RGPD

Como interesado, de conformidad con el art. 15 del RGPD, el Usuario tiene derecho a obtener del Responsable del Tratamiento la confirmación de la existencia o no de un tratamiento de Datos Personales que le conciernen, a acceder a los mismos y a toda la información a que se refiere dicho art. 15, apartado 1, letras (a) a (h), mediante la emisión de una copia de los datos objeto de tratamiento en un formato estructurado, de uso común, legible por máquina e interoperable.

De conformidad con el artículo 16 del RGPD, usted también tiene derecho a obtener del Responsable del tratamiento la rectificación o integración de los datos objeto de tratamiento si están desactualizados, son inexactos o están incompletos.

Derecho de supresión, de conformidad con el artículo 17 del RGPD, y derecho a la limitación del tratamiento, de conformidad con el artículo 18 del RGPD.

Como interesado, el Usuario tiene derecho a obtener, sin dilación indebida, del Responsable del tratamiento, exclusivamente en los casos contemplados en el artículo 17, apartado 1, letras (a) a (f), del RGPD, la supresión de los datos que le conciernen, con excepción de los casos específicamente previstos en el artículo 17, apartado 3.

Como interesado, el Usuario, de conformidad con el artículo 16 del RGPD, tiene derecho a obtener, sin dilación indebida, del Responsable del tratamiento, exclusivamente en los casos contemplados en el artículo 17, apartado 1, letras (a) a (f), del RGPD, la supresión de los datos que le conciernen, con excepción de los casos específicamente previstos en el artículo 17, apartado 3. De conformidad con el artículo 18, apartado 1, letras a) a d), del RGPD, el Usuario tiene derecho a solicitar y obtener del Responsable del Tratamiento la limitación del tratamiento de sus Datos Personales o que estos no sean objeto de tratamiento posterior ni puedan modificarse. El Responsable del Tratamiento garantiza que la limitación del tratamiento se implementa mediante dispositivos técnicos adecuados que garantizan su inaccesibilidad e inmutabilidad.

Derecho a la portabilidad de los datos según el artículo 20 del RGPD

Como interesado, el Usuario tiene derecho a recibir del Responsable del Tratamiento, de conformidad con el artículo 20 del RGPD, los Datos Personales que le conciernen, cuyo tratamiento se realiza por medios automatizados, en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, y también tiene derecho a transmitir dichos datos a otro responsable del tratamiento o a obtener del Responsable del Tratamiento, cuando sea técnicamente posible, su transmisión directa a otro Responsable del Tratamiento específicamente identificado.

Derecho a oponerse al tratamiento según el art. 21 del RGPD

El Usuario tiene derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento de sus Datos Personales, por motivos relacionados con su situación particular, siempre que dicho tratamiento sea necesario (1) para el cumplimiento de una misión de interés público o en relación con el ejercicio de poderes públicos conferidos al Responsable del Tratamiento; (2) para la consecución de un interés legítimo del Responsable del Tratamiento o de un tercero; (3) para la elaboración de perfiles realizada por el Responsable del Tratamiento con base en los puntos anteriores.

El Usuario también tiene derecho a oponerse al tratamiento de sus Datos Personales por motivos relacionados con su situación particular, si estos se tratan con fines de investigación científica o histórica o con fines estadísticos, de conformidad con el artículo 89, apartado 1, del RGPD, salvo que el tratamiento sea necesario para el cumplimiento de una misión de interés público.

CÓMO EJERCER LOS DERECHOS ANTERIORES

Puede ejercer los derechos mencionados enviando una solicitud a la dirección de correo electrónico privacy.italia@wfsinc.com o por correo certificado a la dirección indicada en el domicilio social, C.A. Privacy Office.

El Responsable del Tratamiento confirmará la recepción de su solicitud y le proporcionará información sobre las medidas adoptadas, en relación con el ejercicio de sus derechos previstos en los artículos 15 a 22 del RGPD, en el plazo de 1 (un) mes desde la recepción de la solicitud. Si es necesario, y teniendo en cuenta la complejidad y el número de solicitudes, el Responsable del Tratamiento podrá ampliar este plazo en 2 (dos) meses, mediante comunicación motivada que deberá enviarse en el plazo de 1 (un) mes desde la recepción de la solicitud.

El Responsable del Tratamiento comunicará cualquier rectificación, cancelación, limitación u oposición a todos los destinatarios, según lo indicado en el art. 4, apartado 1, n.º 9 del RGPD, a los que se hayan transmitido dichos datos, salvo que esto resulte imposible o suponga un esfuerzo desproporcionado. Tras el envío de su solicitud de rectificación, cancelación, limitación u oposición, si el Responsable del Tratamiento tiene dudas razonables sobre su identidad, le solicitará información adicional para confirmarla. Estas comunicaciones se enviarán por correo electrónico a la dirección:

privacy.italia@wfsinc.com

En caso de que el Responsable del Tratamiento no atienda su solicitud en el plazo de un (1) mes desde su recepción, le informará de los motivos del incumplimiento, informándole desde ahora de su derecho a presentar una reclamación ante la Autoridad de Control (Garante de la protección de datos personales), según lo especificado en el art. 13, apartado 2, letra (d) y regulado por los artículos 77 y siguientes del RGPD.